ज्ञान विज्ञान समिति, बिहार Gyan Vigyan Samiti · Bihar
Partners & institutional work साझेदार एवं संस्थागत कार्य

Who has funded, commissioned or worked alongside this organisation

किसने इस संगठन को निधि दी, काम सौंपा या साथ मिलकर काम किया

A United Nations agency, a Government of India ministry, the country's largest philanthropy, the Planning Commission and NITI Aayog. Each entry below says what the engagement covered.

संयुक्त राष्ट्र की एक एजेंसी, भारत सरकार का एक मंत्रालय, देश का सबसे बड़ा परोपकार न्यास, योजना आयोग और नीति आयोग। नीचे हर प्रविष्टि बताती है कि उस साझेदारी में वास्तव में क्या हुआ — केवल यह नहीं कि हम किसका चिह्न दिखा सकते हैं।

UNICEF · संयुक्त राष्ट्र

UNICEF Patna

यूनिसेफ़ पटना

A relationship going back to 1998, when UNICEF Patna funded the samiti's Pulse Polio work; then Samata training of trainers in 2001–02; then, in 2010, both the corporal-punishment programme and RTE orientation.

यह रिश्ता 1998 से है, जब यूनिसेफ़ पटना ने समिति के पल्स पोलियो कार्य को निधि दी; फिर 2001–02 में समता प्रशिक्षक-प्रशिक्षण; और फिर 2010 में शारीरिक दंड कार्यक्रम तथा RTE उन्मुखीकरण — दोनों।

The 2010 programme ran training on corporal punishment in 125 schools across Araria, Sheohar, Vaishali, Munger, Gaya and Kaimur. A later project document records a completed awareness campaign on corporal punishment and the RTE Act across five districts of Bihar.

2010 के कार्यक्रम में अररिया, शिवहर, वैशाली, मुंगेर, गया एवं कैमूर के 125 विद्यालयों में शारीरिक दंड पर प्रशिक्षण चला। एक बाद के परियोजना दस्तावेज़ में शारीरिक दंड और शिक्षा अधिकार क़ानून पर बिहार के पाँच ज़िलों में सम्पन्न जागरूकता अभियान दर्ज है।

Its research component — the Gaya district study of 1,159 middle-school students, published in Magadh, Patna, on 22 May 2010 — remains the samiti's most substantial piece of published research.

इसका शोध-हिस्सा — गया ज़िले के 1,159 मध्य-विद्यालयी छात्रों का अध्ययन, जो 22 मई 2010 को मगध, पटना में प्रकाशित हुआ — समिति के अभिलेखागार की सबसे उद्धरण-योग्य सामग्री है।

Read the study →अध्ययन पढ़ें →

Government of India · भारत सरकार

Ministry of Human Resource Development

मानव संसाधन विकास मंत्रालय

A programme received by Bharat Gyan Vigyan Samiti from the MHRD, Government of India, under which a Right to Education Act 2009 awareness campaign was run in four districts of Bihar.

भारत सरकार के मानव संसाधन विकास मंत्रालय से भारत ज्ञान विज्ञान समिति को प्राप्त कार्यक्रम, जिसके अंतर्गत बिहार के चार ज़िलों में शिक्षा अधिकार क़ानून 2009 पर जागरूकता अभियान चलाया गया।

A central-government programme implemented in Bihar by the samiti.

यह बिहार में समिति द्वारा क्रियान्वित, सीधे केंद्र सरकार द्वारा वित्तपोषित कार्यक्रम था — यानी भारत सरकार के एक मंत्रालय ने कार्यान्वयन के लिए इस संगठन को चुना और निधि दी।

The four districts are named in the samiti's own record: Kishanganj, Madhepura, Saharsa and Darbhanga. In 2010 the samiti constituted a Panchayat Shiksha Adhikar Samiti in 368 gram panchayats across 20 blocks of those four districts, and ran a Kala Jatha programme at 192 points in them to mobilise people behind the Act. MHRD support also goes back much further — Post-Literacy Jatha (1996), Samata (1996–97), Jeevan Shala (1998) and the Pilot Continuing Education Programme (1999).

चारों ज़िलों के नाम समिति के अपने अभिलेख में हैं: किशनगंज, मधेपुरा, सहरसा और दरभंगा। 2010 में समिति ने इन्हीं चार ज़िलों के 20 प्रखंडों की 368 ग्राम पंचायतों में पंचायत शिक्षा अधिकार समिति गठित की, और क़ानून के पक्ष में जन लामबन्दी के लिए 192 बिन्दुओं पर कला जत्था कार्यक्रम चलाया। मानव संसाधन विकास मंत्रालय का सहयोग इससे कहीं पुराना है — उत्तर साक्षरता जत्था (1996), समता (1996–97), जीवनशाला (1998) और पायलट सतत् शिक्षा कार्यक्रम (1999)।

2018–2020 · Philanthropy + Government

Tata Trusts × NITI Aayog

टाटा ट्रस्ट्स × नीति आयोग

With Tata Trusts' support, under the NITI Aayog-sponsored Aspirational District Programme, the samiti ran a mobile-app-based survey across seven districts of Bihar.

टाटा ट्रस्ट्स के सहयोग से, नीति आयोग प्रायोजित आकांक्षी ज़िला कार्यक्रम के अंतर्गत, समिति ने बिहार के सात ज़िलों में मोबाइल ऐप आधारित सर्वेक्षण किया।

GayaगयाAurangabadऔरंगाबादNawadaनवादा Purniaपूर्णियाBankaबांकाKhagariaखगड़ियाMuzaffarpurमुज़फ़्फ़रपुर

The survey covered education, health & nutrition, agriculture & water resources, basic infrastructure, financial inclusion and skill development. The samiti's own proposal records departmental cooperation in Gaya as commendable.

सर्वेक्षण में शिक्षा, स्वास्थ्य एवं पोषण, कृषि एवं जल संसाधन, बुनियादी अवसंरचना, वित्तीय समावेशन और कौशल विकास शामिल थे। समिति के अपने प्रस्ताव में गया में विभागीय सहयोग को सराहनीय बताया गया है।

The relationship is much older than 2018. The samiti's own funded-programme table records SDTT — the Sir Dorabji Tata Trust — supporting continuing-education convergence in 2004, flood relief in 2008, and the International Year of Astronomy programme in 2009. A relationship spanning fifteen years.

यह रिश्ता 2018 से कहीं पुराना है। समिति की अपनी वित्तपोषित-कार्यक्रम तालिका में SDTT — सर दोराबजी टाटा ट्रस्ट — दर्ज है: 2004 में सतत् शिक्षा कन्वरजेंस, 2008 में बाढ़ राहत, और 2009 में अंतर्राष्ट्रीय खगोल विज्ञान वर्ष का कार्यक्रम। यानी एक परोपकार संस्था पंद्रह वर्षों तक उसी क्रियान्वयन-संस्था के पास लौटती रही।

NCPCR · राष्ट्रीय बाल अधिकार संरक्षण आयोग

National Commission for Protection of Child Rights

राष्ट्रीय बाल अधिकार संरक्षण आयोग

From 2011, the samiti ran an NCPCR programme with UNICEF's cooperation, continuing through 2012 and 2013.

2011 से समिति ने यूनिसेफ़ के सहयोग से NCPCR का कार्यक्रम चलाया, जो 2012 और 2013 तक जारी रहा।

In 2012, under NCPCR, the samiti conducted a social audit of the Right to Education Act across five blocks of Kaimur district — and the same year, under the Shiksha ka Haq Abhiyan, a survey of all the schools of Bihar.

इसका सबसे तीखा हिस्सा: 2012 में, NCPCR के तहत, कैमूर ज़िले के पाँच प्रखंडों में शिक्षा अधिकार क़ानून का सामाजिक अंकेक्षण। एक वैधानिक आयोग का किसी सदस्यता-आधारित संगठन से ज़मीन पर केंद्रीय क़ानून का अंकेक्षण कराना — और उसी वर्ष, शिक्षा का हक अभियान के तहत, बिहार के सभी स्कूलों का सर्वेक्षण।

Planning Commission · योजना आयोग

BRGF planning training

BRGF योजना-निर्माण प्रशिक्षण

With the Planning Commission and the Panchayati Raj Department, training for panchayat-, block- and district-level planning under the Backward Region Grant Fund (BRGF) — including the preparation of a model plan built by convergence of existing schemes.

योजना आयोग तथा पंचायती राज विभाग के साथ, पिछड़ा क्षेत्र अनुदान निधि (BRGF) के अंतर्गत पंचायत, प्रखंड और ज़िला स्तर पर योजना-निर्माण का प्रशिक्षण — जिसमें मौजूदा योजनाओं के अभिसरण से एक आदर्श प्लान तैयार करना भी शामिल था।

Standing institutional relationships स्थायी संस्थागत संबंध

The networks the samiti belongs to

वे नेटवर्क जिनसे समिति जुड़ी है

Institutionसंस्था Relationshipसंबंध
All India People's Science Network (AIPSN)अखिल भारतीय जन विज्ञान नेटवर्क (AIPSN) The parent network. AIPSN founded Bharat Gyan Vigyan Samiti in 1989; conference banners of district units carry the AIPSN / Gyan Vigyan Samiti Bihar credit line.मूल नेटवर्क। AIPSN ने 1989 में भारत ज्ञान विज्ञान समिति की स्थापना की; ज़िला इकाइयों के सम्मेलन बैनरों पर AIPSN / ज्ञान विज्ञान समिति बिहार का उल्लेख रहता है।
National Literacy Missionराष्ट्रीय साक्षरता मिशन Partner across the Total Literacy Campaign and Saakshar Bharat. Credited alongside BGVS for “commendable cooperation” at the 2012 Manpur Kala Jatha.पूर्ण साक्षरता अभियान तथा साक्षर भारत में साझेदार। 2012 के मानपुर कला जत्था में भारत ज्ञान विज्ञान समिति के साथ “सराहनीय सहयोग” के लिए उल्लेखित।
NCSTC, Department of Science & TechnologyNCSTC, विज्ञान एवं प्रौद्योगिकी विभाग Nodal support credited on district conference banners: “Supported by N.C.S.T.C., Dept. of Science & Tech., Govt. of India”.ज़िला सम्मेलन बैनरों पर उल्लिखित नोडल सहयोग: “Supported by N.C.S.T.C., Dept. of Science & Tech., Govt. of India”।
Rainbow Home India / Rainbow Home Foundationरेनबो होम इंडिया / रेनबो होम फ़ाउंडेशन Partner in the GVS Rainbow Home at Patna — around 50 children in residential care. Funded by the Foundation together with individual donations.पटना के जीवीएस रेनबो होम में साझेदार — लगभग 50 बच्चे आवासीय देखभाल में। संचालन फ़ाउंडेशन तथा व्यक्तिगत दानदाताओं के सहयोग से।
Bihar Education Departmentबिहार शिक्षा विभाग The Bihar Education Project funded the NPEGEL girls' education programme (2006) and co-supported the International Year of Astronomy festival (2009).सरकारी साझेदार। समिति का 2019–20 का धारा 12(1)(c) निगरानी प्रस्ताव बिहार शिक्षा परियोजना, गया को प्रस्तुत किया गया था।
Jan Swasthya Abhiyanजन स्वास्थ्य अभियान Bharat Gyan Vigyan Samiti is a member. In Gaya, Jan Swasthya Abhiyan participants took part in the samiti's 2005 RTE Bill deliberations.भारत ज्ञान विज्ञान समिति इसकी सदस्य है। गया में जन स्वास्थ्य अभियान के प्रतिनिधि समिति की 2005 की शिक्षा अधिकार विधेयक परिचर्चा में शामिल हुए थे।
Gaya district administrationगया ज़िला प्रशासन Formal permission granted for the samiti's self-help group formation work among women.महिलाओं के बीच स्वयं सहायता समूह गठन के काम के लिए समिति को औपचारिक अनुमति।
Sister state unitsसहयोगी राज्य इकाइयाँ KSSP (Kerala, 1962), Assam Science Society (1953), and BGVS units in Odisha, Uttar Pradesh, Rajasthan, Jharkhand, Karnataka, Punjab, Uttarakhand, Madhya Pradesh and Himachal Pradesh.केरल शास्त्र साहित्य परिषद (1962), असम विज्ञान समिति (1953), तथा ओडिशा, उत्तर प्रदेश, राजस्थान, झारखंड, कर्नाटक, पंजाब, उत्तराखंड, मध्य प्रदेश और हिमाचल प्रदेश की भारत ज्ञान विज्ञान समिति इकाइयाँ।
Twenty years of funded delivery बीस वर्षों का वित्तपोषित कार्य

Twenty-six programmes, and who paid for each

छब्बीस कार्यक्रम, और हर एक के लिए किसने निधि दी

The samiti's 2010 publication prints this table itself. It is a continuous record of central ministries, state departments, UN agencies and Indian philanthropies supporting the samiti's work, year after year, from 1990 to 2010.

यह तालिका समिति की 2010 की पुस्तिका में स्वयं छपी है। संगठन का आकलन करने वाले किसी भी व्यक्ति के लिए यह उसके अभिलेखागार का सबसे उपयोगी पन्ना है: 1990 से 2010 तक, वर्ष-दर-वर्ष, केंद्रीय मंत्रालयों, राज्य विभागों, संयुक्त राष्ट्र की एजेंसियों और भारतीय परोपकार संस्थाओं द्वारा इसी संस्था को चुने जाने का निरंतर रिकॉर्ड।

Programmeकार्यक्रम Funding agencyवित्तपोषक संस्था Yearवर्ष
Kerala Jathaकेरल जत्थाNational Literacy Missionराष्ट्रीय साक्षरता मिशन1990
Orientation for Literacyसाक्षरता अभिमुखीकरणNational Literacy Missionराष्ट्रीय साक्षरता मिशन1991
Regional Kala Jatha for Literacyसाक्षरता के लिए क्षेत्रीय कला जत्थाNational Literacy Missionराष्ट्रीय साक्षरता मिशन1992
Hamara Desh programmeहमारा देश कार्यक्रमNational Literacy Missionराष्ट्रीय साक्षरता मिशन1993
Samata Jatha, Bal Melaसमता जत्था, बाल मेलाNational Literacy Missionराष्ट्रीय साक्षरता मिशन1994
Vigyan Samvad, Joy of Learning, Cosmic Voiceविज्ञान संवाद, सीखने का मजा, कॉस्मिक वॉइसDepartment of Science & Technologyविज्ञान एवं प्रौद्योगिकी विभाग1995
Post-Literacy Jatha and JVAउत्तर-साक्षरता जत्था एवं JVAMinistry of Human Resource Developmentमानव संसाधन विकास मंत्रालय1996
WatershedवाटरशेडMinistry of Rural Development, Govt. of Indiaग्रामीण विकास मंत्रालय, भारत सरकार1996
Health Literacyस्वास्थ्य साक्षरताMinistry of Health, Govt. of Indiaस्वास्थ्य मंत्रालय, भारत सरकार1996–97
SamataसमताMinistry of Human Resource Developmentमानव संसाधन विकास मंत्रालय1996–97
Post-Literacy to Healthउत्तर-साक्षरता से स्वास्थ्यMinistry of Human Resource Developmentमानव संसाधन विकास मंत्रालय1996
Janta ka Swasthya Janta ke Haath (people's health in people's hands)जनता का स्वास्थ्य जनता के हाथMinistry of Health, Govt. of Indiaस्वास्थ्य मंत्रालय, भारत सरकार1998
Jeevan ShalaजीवनशालाMinistry of Human Resource Developmentमानव संसाधन विकास मंत्रालय1998
Pulse Polioपल्स पोलियोUNICEF, Patnaयूनिसेफ़, पटना1998
Pilot Continuing Education Programmeप्रायोगिक सतत शिक्षा कार्यक्रमMinistry of Human Resource Developmentमानव संसाधन विकास मंत्रालय1999
Samata — training of trainersसमता — प्रशिक्षकों का प्रशिक्षणUNICEF, Patnaयूनिसेफ़, पटना2001–02
Organisation of Beneficiariesलाभार्थियों का संगठनCAPART, PatnaCAPART, पटना2003
Science Seminarविज्ञान सेमिनारVIPNET, DelhiVIPNET, दिल्ली2004
Continuing Education Convergenceसतत शिक्षा अभिसरणSDTT — Sir Dorabji Tata TrustSDTT — सर दोराबजी टाटा ट्रस्ट2004
NPEGEL — girls' elementary educationNPEGEL — बालिका प्रारंभिक शिक्षाBihar Education Projectबिहार शिक्षा परियोजना2006
BRGF — Backward Region Grant FundBRGF — पिछड़ा क्षेत्र अनुदान निधिPlanning & Development Departmentयोजना एवं विकास विभाग2008
Flood Reliefबाढ़ राहतSDTT — Sir Dorabji Tata TrustSDTT — सर दोराबजी टाटा ट्रस्ट2008
International Year of Astronomyअंतर्राष्ट्रीय खगोल विज्ञान वर्षSDTT and Bihar Education ProjectSDTT एवं बिहार शिक्षा परियोजना2009
Chief Minister's Akshar Anchal Yojanaमुख्यमंत्री अक्षर आंचल योजनाMHRD BiharMHRD बिहार2010
Corporal Punishment study & trainingशारीरिक दंड अध्ययन एवं प्रशिक्षणUNICEF, Patnaयूनिसेफ़, पटना2010
RTE OrientationRTE अभिमुखीकरणUNICEF, Patnaयूनिसेफ़, पटना2010
RTE Act 2009 implementationRTE अधिनियम 2009 का क्रियान्वयनMinistry of Human Resource Developmentमानव संसाधन विकास मंत्रालय2010

Read the pattern, not the rows

पंक्तियाँ नहीं, पैटर्न देखिए

Four different Government of India ministries — HRD, Health, Rural Development, and Science & Technology — plus the National Literacy Mission, a state education project, CAPART, VIPNET, UNICEF and the Sir Dorabji Tata Trust. Nine funders returned more than once.

भारत सरकार के चार अलग-अलग मंत्रालय — मानव संसाधन विकास, स्वास्थ्य, ग्रामीण विकास, तथा विज्ञान एवं प्रौद्योगिकी — साथ ही राष्ट्रीय साक्षरता मिशन, बिहार शिक्षा परियोजना, CAPART, VIPNET, यूनिसेफ़ और सर दोराबजी टाटा ट्रस्ट। नौ वित्तपोषक एक से अधिक बार लौटे।

UNICEF, four times over twelve years

यूनिसेफ़, बारह वर्षों में चार बार

Pulse Polio in 1998, Samata training of trainers in 2001–02, and then both the corporal-punishment study and RTE orientation in 2010. The 2010 study was not a first engagement — it was the fourth.

1998 में पल्स पोलियो, 2001–02 में समता प्रशिक्षक-प्रशिक्षण, और फिर 2010 में शारीरिक दंड अध्ययन तथा RTE उन्मुखीकरण — दोनों। 2010 का अध्ययन पहली साझेदारी नहीं थी — चौथी थी।

The record does not stop in 2010

रिकॉर्ड 2010 पर रुकता नहीं

This table was printed in the twentieth-anniversary booklet. After it come the RTE Act work, the five-district UNICEF campaign and the Tata Trusts × NITI Aayog Aspirational District Programme of 2018–2020 — all set out above.

यह तालिका बीसवीं वर्षगाँठ की पुस्तिका में छपी थी। इसके बाद आते हैं शिक्षा अधिकार क़ानून का काम, यूनिसेफ़ का पाँच-ज़िला अभियान, और 2018–2020 का टाटा ट्रस्ट्स × नीति आयोग आकांक्षी ज़िला कार्यक्रम — जो ऊपर दर्ज हैं।

See the original printed table →मूल मुद्रित तालिका देखें →

For CSR and grant partners CSR एवं अनुदान साझेदारों के लिए

Eligible today — no waiting period, no pending application

आज ही पात्र — न कोई प्रतीक्षा अवधि, न कोई लंबित आवेदन

The samiti holds 12A, 80G and CSR-1 registration together with a PAN and an NGO Darpan ID. CSR-1 is the mandatory registration for receiving corporate CSR funds under Section 135 of the Companies Act. All of it is already in place.

समिति के पास 12A, 80G और CSR-1 पंजीकरण के साथ PAN तथा NGO दर्पण आईडी है। कंपनी अधिनियम की धारा 135 के अंतर्गत कॉरपोरेट CSR निधि प्राप्त करने के लिए CSR-1 पंजीकरण अनिवार्य है। यह सब पहले से मौजूद है।

A real district footprint

वास्तविक ज़िला उपस्थिति

Organisational structure in 30 districts, roughly 2,000 village-tier units and 40,000 members — with delegates from 20–22 districts attending each state conference. Implementation does not have to be built from scratch.

30 ज़िलों में संगठनात्मक ढाँचा, लगभग 2,000 ग्राम-स्तरीय इकाइयाँ और 40,000 सदस्य — और हर राज्य सम्मेलन में 20–22 ज़िलों से प्रतिनिधि। क्रियान्वयन का ढाँचा शून्य से खड़ा नहीं करना पड़ता।

Reporting by social category

सामाजिक श्रेणी-वार रिपोर्टिंग

Every membership receipt counterfoil records social category — SC, ST, EBC, backward, minority, general — alongside age, education and occupation. Category-wise reporting can be produced from existing records without a special survey.

हर सदस्यता रसीद के प्रतिपर्ण पर कोटि दर्ज होती है — अनुसूचित जाति, अनुसूचित जनजाति, अत्यंत पिछड़ा, पिछड़ा, अल्पसंख्यक, सामान्य — साथ ही उम्र, शिक्षा और पेशा। श्रेणी-वार रिपोर्ट बिना विशेष सर्वेक्षण के मौजूदा अभिलेखों से बन सकती है।

A track record institutions have accepted

संस्थाओं द्वारा स्वीकृत रिकॉर्ड

A UNICEF-partnered study with published findings, a Government of India ministry programme, a Tata Trusts and NITI Aayog engagement across seven districts, and Doordarshan coverage of the 11th state conference.

प्रकाशित निष्कर्षों वाला यूनिसेफ़-साझेदारी अध्ययन, भारत सरकार के मंत्रालय का कार्यक्रम, सात ज़िलों में टाटा ट्रस्ट्स और नीति आयोग की साझेदारी, तथा 11वें राज्य सम्मेलन का दूरदर्शन कवरेज।

On foreign funding विदेशी अनुदान के बारे में FCRA registration is not held, and this is a deliberate policy. The samiti is funded entirely domestically — by its own members and by Indian institutions and donors — and does not accept foreign contributions. It is a stated position, not an omission. FCRA पंजीकरण नहीं है, और यह एक सोचा-समझा नीतिगत निर्णय है। समिति पूरी तरह देश के भीतर से — अपने सदस्यों तथा भारतीय संस्थाओं और दानदाताओं से — संचालित होती है और विदेशी अनुदान स्वीकार नहीं करती। यह एक घोषित स्थिति है, कोई चूक नहीं।

Talk to the state officeराज्य कार्यालय से बात करें Compliance documentsअनुपालन दस्तावेज़